To install a font on MacOS, simply open the relevant font files and the Font Book will open with prompts to install the font. Alternatively, download the font directory with the right files, then find the font directory at `~/Library/Fonts/`, or if you want to install them system-wide, `/Library/Fonts`.